Emergency Eyewash and Shower Stations (Estaciones lavaojos y duchas de emergencia)

eye-wash-stationPrint a Sign-In Sheet | English Version

Si le cae un cuerpo extraño en el ojo o le salpica una sustancia química en la piel, cara o ropa, una estación de lavaojos o una ducha de emergencia es el primer paso en el tratamiento de primeros auxilios.

Las estaciones lavaojos/ Duchas de emergencia son necesarias si:

  •    La HDSM (hoja de datos de seguridad de materiales) para una sustancia química en uso indica que la sustancia química es cáustica, corrosiva o tóxica;
  •    La HDSM declara que el daño ocular severo puede ocurrir
  •    Las etiquetas de los contenedores tienen advertencias tales como “causa quemaduras químicas” o “causa daño ocular permanente.”

La estación lavaojos/ Duchas de emergencia deben tener:

  • Agua limpia y pura;
  • El flujo constante de agua por 15 minutos;
  • Accionamiento pedal (operación de manos libres);
  • Etiquetado y señales muy visibles;
  • Acceso despejado.

Adiestre para el uso apropiado antes de la exposición.

  • Inmediatamente después de la exposición, enjuague el ojo con agua, usando los dedos para separar los párpados lo más ancho posible.
  • Haga rodar el globo del ojo tanto como sea posible.
  • Salvo el agua, no ponga nada en el ojo.
  • Irrigue los ojos por lo mínimo 15 minutos.
  • Transporte a la atención médica inmediatamente.
  • Siga enjuagando durante el transporte con un equipo lavaojos portátil o botellas de agua.

Asegure que el equipo sea funcional y limpio.

  • Pruebe el equipo con regularidad para asegurar que funcione adecuadamente y que tenga una tasa de flujo apropiado.
  • Asegure que el equipo sea sanitario.

Incluya las estaciones lavaojos/duchas de emergencia en las inspecciones de trabajo regularmente programadas.

KEMI no asume la responsabilidad para el contenido de la información en la presente.  La seguridad y la salud permanecen su responsabilidad.  Se debe usar esta información solo para fines informativos y no tiene la intención de ser exhaustivo ni sustituir el adiestramiento correcto, la supervisión o las instrucciones/recomendaciones del fabricante.  KEMI, a la publicación de esta información, no asume la responsabilidad para ningún daño o lesión que surjan de la dependencia de ella.  El cumplimiento con esta información no garantiza que esté en conformidad con ninguna ley o reglamento ni asegura la seguridad absoluta de cualquier persona, lugar u objeto, incluyendo pero no limitándose a usted, su ocupación, sus empleados, sus clientes o su lugar de negocio.

Share